BT&T 2026 – program

Litteraturhuset, 6.-8. november 2026 Arrangør: seriX i samarbeid med Grafill Tegneserie Fredag 6. november 16.00 Kristian Hellesund presenterer boken om norsk tegneseriehistorie 17.00 Fantomet 90 år. Panelsamtale med Robert Aman, Ragnhild Malfang, Arild Wærness. Ordstyrer: Kristian Hellesund 18.00 20 år med Serienett. Panelsamtale med Trond Sätre, Kristian Hellesund, Arild Wærness og Ragnhild Malfang 19.00 Serienettfest…

Sophie Castille-kortlisten 2026

Seks tegneserier er nominert til Sophie Castille-prisen, som løfter fram årets beste oversatte tegneserie i Norge. De seks finalistene er valgt ut av en jury etter en langliste på hele 44 titler. De nominerte verkene, med tegneserieskapere og oversettere, er: Sophie Castille-prisen setter søkelys på betydningen av oversettelse og på samarbeidet mellom tegneserieskapere, oversettere og…

Sophie Castille-prisen 2026

Bergen Tekst & Tegning lanserer oversetterpris på årets tegneseriefestival BT&T er invitert som internasjonal medarrangør av den anerkjente “Sophie Castille Awards For Comics Translation” – en pris for oversettelser av tegneserier. De er opprettet til ære for Sophie Castille, direktør for internasjonale rettigheter og visepresident for lisensiering for Mediatoon og medgründer og direktør for Europe…

Festivalprogram

Bergen tekst & tegning 2025, Litteraturhuset, 13.-15. juni 2025 Fredag 13. juni Miniseminar fra klokken 1600Les eget program. Lørdag 14. juni 1000 Åpning av tegneseriefestivalen1015 Tegneserier i Norden. Panelsamtale med Miku Maria Gustavsson (Seriefrämjandet/Sverige), Athanasía Aarniosuo (Suomen sarjakuvaseura/Finnish Comics Society), Taina Hvidlykke (Dansk Tegneserieråd), Trond Sätre (seriX) og Eliash Strongowski (det ukrainske forlaget Vydavnytstvo). Ordstyrer:…

Program 2024

Program 2024

Bergen Tekst & Tegning 15-17. november 2024 FREDAG 15. NOVEMBER – seminar, Auditoret, Bergen Offentlige Bibliotek 10.00 NORLA-delegatene presenterer seg og sine prosjekter (engelsk). Med Heiner Lünstedt (tegneseriefestivalen i München), Simeon Leech (Lakes International Comic Art Festival, Storbritannia), Joanna Birek-Fita (tegneseriefestivalen i Łódź / tegneseriesenteret i Łódź), Klara Vörösová & Marek Vörösov (Frame tegneseriefestival i Praha)…

Alt klart for Tegneseriens dag

Alt klart for Tegneseriens dag

Lørdag 4. mai er en viktig dag for tegneserieinteresserte. Da markerer seriX Tegneseriens dag. Den er knyttet opp til den internasjonale Free Comic Book Day der utvalgte spesialbutikker for tegneserier deler ut gratis tegneseriehefter. Outland i Bergen er blant disse. På Tegneseriens dag blir det ulike markeringer i vår regi. Viktigst er en samling på…

Festivalprogram 2023

Alt foregår på Hovedbiblioteket i Strømgaten Fokus på norske tegneserier – fredag 17. november 2023 – Auditoriet 1100-1110 Velkommen til festivalseminar om norske tegneserier. Åpning v/Arild Wærness 1110-1200 Presentasjon av NORLAs delegater – Paul Gravett, Fredrik Strömberg, Lida Tsene, Ville Hänninen, Pawel Timofiejuk 1210-1240 Norsk tegneseriehistorie – Kristian Hellesund 1250-1300 Offisiell åpning av Bergen tekst…